Coś się kończy, coś się zaczyna

Kikimora 5 Comments

Podobny obraz

Uszanowanko,
tu Salem i przypuszczam, że podejrzewacie, co oznacza ten tytuł. Kikimora kończy swoją działalność. Od dłuższego czasu mieliśmy problem z nadążeniem za wszystkimi projektami (nie tylko BC xD), rekrutacje nie były owocne, a dotychczasowa ekipa ma coraz mniej czasu.

Historia kołem się toczy, więc jeśli pamiętacie okoliczności powstania Kikimory, to wiecie, że przejęliśmy projekty od grupy macierzystej - Pegasusa [*]. Po krótkich ustaleniach z Kusu Bossem przekazałam grupie Tora Scans projekty, a część ekipy zasiliła jej szeregi. Dotychczas wydane rozdziały czytać i pobierać można ze strony Kikimory, a nowe pojawiać się będą na stronie Tory.

Pegasus przestał istnieć krótko po odejściu Dzordi i tym razem nie jest inaczej. Ja, Salem, Któraśtam tego imienia, Wypalona zawodowo, ex-Szefowa Pegasusa, Matka-założycielka Kikimory, odchodzę ze skanlacji. Nie żałuję ani chwili w tym szarorynkowym światku. Nauczyłam się wielu rzeczy, znalazłam swój cel życiowy w tłumaczeniu i miałam styczność z wieloma wspaniałymi ludźmi, którym dziękuję za wsparcie i miłe chwile 💓
Szczególne podziękowania kieruję do ekipy, tej dotychczasowej i z przeszłości - zawsze będziecie mieć specjalne miejsce w moim mangozjebnym serduszku 💓

W ramach ostatniej woli (tak, Salem, dramatyzuj ile wlezie) chcę poruszyć pewną kwestię. Jeśli rozważacie dołączenie do jakiejś grupy, ale macie wątpliwości, to proszę o porzucenie ich. Wszystkim fajnie się czyta (za friko!) mangi po polsku, a wielu osobom jest łatwo wołać o "szybciej i więcej". Panie, gdybyśmy byli robotami bez życia, to wydawalibyśmy po 3 tomy dziennie - naprawdę! Przecież dlatego istnieją skanlacje, fani chcą ułatwiać odbiór innym fanom. Jeśli myślicie inaczej, to bardzo mi przykro, ale jesteście w błędzie. Z roku na rok można zaobserwować, że przyrost naturalny skanlatorów drastycznie maleje. Na Pegusy i Kikimorzan już za późno, ale może uda się uratować przed wyginięciem inną grupę? Na przykład kochane i miłe Tygryski? Nie trzeba oddawać (od razu) całego swojego wolnego czasu. Na podstawie własnych doświadczeń mogę Was zapewnić, że nawet najmniejsza pomoc robi różnicę :) Przyczyńcie się do ratowania skanlatorów już dziś!

Tym oto akcentem żegnam się z Wami - to były wspaniałe 3 lata T-T

Trzymajcie się cieplutko,
Salem

5 komentarze:

Wiosenna wrzutka

Kikimora 0 Comments

Podobny obraz

Black Clover113
Królik10-11

0 komentarze:

Black Clover 112

Kikimora 2 Comments

Nowy rozdział dzięki wsparciu Fanna :D

Black Clover112

2 komentarze:

Nie spodziewaliście się, co?

Kikimora 7 Comments

Znalezione obrazy dla zapytania ants anime

Ekipa pracuje ostatnio jak mróweczki! Jest BC i uwaga... Takane to Hana! Tak, moi drodzy, kolejny rozdział po bardzo długim czasie dzięki pomocy Arashi, która narobiła edycji jak szalona i typesettingu by Madianer, która wróciła do pracy po długiej przerwie<3 ania:="" bez="" czytania="" dnego="" ego="" mi="" p="" przed="" u="" zb=""><3 ania:="" apcie="" bez="" dnego="" p="" przed="" rozdzia="" u="" y="" zb="">

Black Clover111
Takane to Hana33

7 komentarze:

Królik 9 | Hekikai no AiON 34

Kikimora 1 Comments

Podobny obraz

Hekikai no AiON34
Królik9

1 komentarze:

Przegryzka

Kikimora 2 Comments

Podobny obraz

Salem: Uch, dawno nie było już Heksa, ale się poprawiłam ;) A Fann nie musiał się za bardzo poprawiać, a rozdzialik jest - hej!

Hekikai no AiON33
Królik8

2 komentarze:

Królik 7

Kikimora 1 Comments

Znalezione obrazy dla zapytania seishun buta yarou gif

-->
Fann nam się rozkręcił, więc łapcie kolejnego Królika :D

Królik7

1 komentarze:

Małe co nieco

Kikimora 1 Comments

Podobny obraz

Salem: Uff, było ciężko przez ostatni czas, ale będziemy powolutku wracać do skanlacyjnego życia ;) 2 nowe rozdziały, w tym jeden od nowego edytora i typesettera - Fanna! Witamy oficjalnie w grupie!

-->
Black Clover110
Królik6

1 komentarze: